ການປິ່ນປົວສາມຢ່າງ

ການແຕ່ງງານຂອງ Charley ແລະ Ramon ໄດ້ຕົກຢູ່ໃນຫີນ. ສິ່ງ​ຕ່າງໆ​ໄດ້​ຮ້າຍ​ແຮງ​ຈົນ​ວ່າ​ຄູ່​ຜົວ​ເມຍ​ທີ່​ບໍ່​ມີ​ຄວາມ​ສຸກ​ໄດ້​ຈ້າງ​ທີ່​ປຶກສາ​ການ​ແຕ່ງ​ງານ​ຊື່ ເຣລີນ. ໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາອະທິບາຍການແຕ່ງງານຂອງພວກເຂົາກັບ Raylene, ພວກເຮົາເຫັນການໂຕ້ຖຽງກັນຂອງຄູ່ຜົວເມຍ, ປະຕິບັດຕໍ່ກັນແລະກັນດ້ວຍຄວາມບໍ່ສົນໃຈ, ແລະບໍ່ພໍໃຈທາງເພດ. Raylene ສະຫຼຸບວ່າບັນຫາຂອງຄູ່ຜົວເມຍແມ່ນມາຈາກຊີວິດທາງເພດທີ່ຫຼົງໄຫຼ, ແລະແນະນໍາການຮ່ວມເພດໃນທັນທີເປັນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຊ່ວຍຊີວິດການແຕ່ງງານ.